sexta-feira, outubro 16

Entrevista do presidente da FIDE , Kirsan Ilyumzhinov

DSC01868
Entrevista com o presidente da Fédération Internacional des Échecs ou World Chess Federation (FIDE ), Kirsan Ilyumzhinov,da Rússia,  no Casino Monte Carlo, por ocasião do torneio Women´s Grand Prix que se realizou neste casino.
Kirsan Ilyumzhinov é presidente da FIDE desde 1995.
Eis a entrevista. 
Deixe-me felicitá-lo na organização de um torneio tão maravilhoso no Casino de Monte Carlo. Quais são seus planos futuros para o xadrez das mulheres?Primeiro de tudo, gostaria de agradecer a Sua Excelência o Príncipe Alberto II, e à Federação de Xadrez do Mónaco e directamente ao seu presidente Jean-Michel Rapaire por seu trabalho na organização deste torneio. A idéia de organizá-lo, nasceu há um ano, quando Jean-Michel nos convidou para jantar no Casino de Monte Carlo. Perguntei-lhe, por que não realizar neste Casino um bonito torneio?Ele respondeu que isso era impossível, porque você precisa de permissão do príncipe Albert II, o último torneio de xadrez realizado neste Casino em 1904, mais de 100 anos atrás. Desde então, temos feito várias vezes esta solicitação, mas sem sucesso. Eu decidi tentar novamente e escreveu uma carta oficial para o príncipe, em que eu expliquei sobre FIDE e as oportunidades que o xadrez pode dar à cidade e ao Casino. Afinal, ambos, xadrez e Casino têm um elemento de acaso.Se você olhar para um jogo de casino, não só representa a excitação, mas também uma estratégia, como a forma de jogar cada cartão. Normalmente, o jogador pensa, analisa e tenta ler a mente de seus adversários. No xadrez, há também um elemento de fortuna ou azar. Se você olhar para Blitz ou xadrez rápido, o grau de excitação emocional é, por vezes, nem menos.Em geral, há muitas semelhanças entre os jogadores de xadrez e jogadores de casino. Tudo isso me levou a virar à solicitação do príncipe. Além disso, nós já tivemos a experiência de torneios no casino, o suficiente para se lembrar do sistema nocaute no Campeonato Mundial de Xadrez em 1999, em Las Vegas, com o vencedor Alexander Khalifman. Os visitantes que vieram ao Casino, mostraram  interesse no evento de xadrez.Claro, o Casino de Monte Carlo tem um lugar especial no mundo, e uma história rica. Quando há um ano atrás, eu escrevi ao príncipe Albert II, ainda não estava claro se seria um torneio masculino ou feminino, mas depois pensei que beleza e inteligência deve complementar o interior deste bonito edifício . Quando todas as formalidades foram realizadas, foi finalmente decidido que seria o torneio feminino de topo na história, que reunirá a actual Campeã do Mundo e três ex-campeãs mundiais.O evento Grand Prix é como um colar de diamantes bonito para Monaco e espero muito  que o jogo do xadrez feminino vai justificar o interior. Na cerimônia de abertura falei com o secretário-geral do Comitê Olímpico Monaco Sra Yvette Lambin-Berti. Ela comentou que  realmente gostei da idéia de um  torneio de xadrez, porque pode ser comparada com a famosa corrida de Fórmula 1, o xadrez seria mais relaxante, ao contrário de máquinas que ruge, que são vistos por meio segundo de cada vez. Aqui, você ainda pode assistir a beleza do jogo de xadrez. Portanto, esta ideia seria fazer um tradicional torneio todos os anos, e  realizar  o match  para o título do Campeonato Mundial Feminino, em 2017.Mais recentemente, a mídia  informou que o senhor foi nomeado para a presidência da FIFA. Se você tomar este post, como será a sua experiência com a ajuda do xadrez com o futebol?Esta sugestão foi feita em 08 de setembro no Congresso FIDE, que foi realizada em Abu Dhabi, pelo Vice-Presidente da FIDE e presidente da Federação Russa de Xadrez Andrey Filatov. Ele foi apoiado por muitos delegados de diferentes países. Em seu discurso, ele disse que FIDE podia usar um número de eventos internacionais, por exemplo, para apoiar os refugiados. Então nós temos um programa social que apoiamos «Xadrez nas Aldeias", "Xadrez na Escola" e outros.Muitos na mídia, podemos dizer, com foco na situação dos escândalos de corrupção no FIFA, dizendo que ele precisa ser purificado. Precisamos usar a atenção da imprensa mundial, ea partir deste ponto de vista, Filatov sugeriu-me a participar como presidente da FIDE  nesta eleição. Para que serve? Em primeiro lugar, para o desenvolvimento e popularização do xadrez, se a notícia de que o Presidente da FIDE reivindica ou concorre à presidência da FIFA aparece nas primeiras páginas da mídia. Em segundo lugar, muitos vão estar interessados, e que FIDE irá procurar informações. Se 10 por cento de um bilião de pessoas vão se interessar, então é 100 milhões. Comece a perguntar, qual é o xadrez FIDE e porque reivindica para o cargo.Recentemente  reuni- me com Pelé em Londres. Ele também disse que o futebol e xadrez são semelhantes. O vencedor no futebol, é a equipe, e apenas um placar, que acha que o adversário se move onde a bola vai voar, etc. O futebol é um desporto de mente. A cabeça controla as pernas.Você pode dizer que sua nomeação é um movimento sutil para popularizar o xadrez?Não, não. Isto é para a promoção e desenvolvimento do xadrez. Por que eu ainda não concordei com isso? Eu tenho que contar combinações. Para mim não é a participação para seu próprio bem. Eu estou nesta vida "política" desde 1989, participando em 15 campanhas eleitorais, e em 1990 tornei -me o mais jovem deputado do parlamento russo; Aos 28 anos, eu tornei - me um membro do parlamento da União Soviética, e aos 30 tornei-me o presidente da república de Kalmykia. Por quatro vezes eu ganhei as eleições da Kalmykia,  ganhei seis vezes as eleições para presidente da  FIDE, uma vez  no Conselho da Federação, tornei-me presidente da Associação Mundial de desportos da mente, um membro da convenção de desportos SportAccord, que é de 15 a  15, eu ganhei as eleições. Esta pode ser a minha 16ªEntão, talvez você se tornará o presidente da FIFA?Se eu for às urnas, meu único pensamento é  ganhar, mas se eu ganhar, em seguida, combinar xadrez e futebol seria ótimo, é a popularização e desenvolvimento. Por exemplo, eu estive recentemente na Nicarágua e fui convidado pelo presidente da Federação de Futebol deste país. Nós chegamos ao estádio, há uma sala especial, onde os jogadores no seu tempo livre jogam xadrez diariamente, o que os ajuda a serem  melhores no campo de futebol.
Voltar para o Mónaco, o que você gostaria de acrescentar?Mais uma vez eu gostaria de agradecer ao príncipe Albert II, a liderança e ao Governo do Principado do Mónaco, à Federação de Xadrez e seu presidente, Jean-Michel Rapaire, bem como a participação activa de GPB Global Resources e Societe Bains et Mer. Ainda assim, um torneio de grande ranking e nível que se jogou aqui pela primeira vez aqui, tudo foi organizado ao nível adequado!


( tradução do Google e algumas correções minhas no texto )  

 
© FIDE Grand Prix 2015 | www.fide.com | grandprix.fide.com